Крошки невидимы, но они существуют.
— Кто написал?
— Я написал.
— Ты молодец. А когда интересное?
— А не будет.
***
На улице зябко, в паб неохота. Я бы женился на этой или на этой, они же красивая вещь, но что потом делать с вещами после развода? Выбрасывать? Покурю сигаретку, еще посижу.
Ветер севера. Что его в центр занесло? Тащит бумажку, суется в открытые двери, нигде не пускают. В центре не любят таких. В центре любят меня.
У меня и пальто из шотландского твида, и кепка за сто пятьдесят евро, и шарф кашемировый. Я— красавчик.
***
— Угостите? — бродяга. Таких не люблю. Был бы благообразен, с налетом душевной организации, с жизненным опытом. А этот — пропился, воняет. Даже одеться нормально не мог! Ему бы пиджак донегольский с оторванным лацканом, шерсть бы пошла под пиджак.
— Так угостите?
— Держи.
Лучше дать, чем не дать. Муки совести, знаете, это как кариес. Проще лечить, чем терпеть.
— Спасибо.
Иди уже. А? Ты еще сядь рядом со мной!
— Я присяду?
— Конечно.
Ну почему я не могу отказать? Нравится нравиться? Так всем нравится нравиться, но не всем же! Какой-то бродяга.
— А огоньку?
О Господи!
— На!
Как-то грубо сказал. Сейчас покоситься, уйдет, а муки совести я полечу вон у церкви, там бабка стоит день через день, ей подам.
— Вы бабку не видели? Обычно у церкви стоит?
Он еще говорит со мной! Он не уходит! Ему-то зачем эта бабка?
— А там не она?
Мало ли кто толчется у церкви? Я их, что, различаю? Сунешь монету, зайдешь поклониться начальнику, и исполнил свой долг. Я не знаю вообще этот принцип, но это духовное. Меня же крестили, значит, так надо.
— Плохо видите? Это подруга моя. Хотите, я вас познакомлю?
Ага. И мы с ней поженимся!
— Нет, ну не стоит. Еще отобью!
Я ему пошутил! Что, подружимся?!
— Не отобьете. Мы же друзья. А у друзей не отбивают.
У друзей? Еще как! Если друзья из себя ничего не представляют.
— Мария! Сюда! — машет ей.
Ну не надо, пожалуйста!
— Пойду я…
— Пожалуйста, не уходите! Мария, быстрее!
***
Весеннее солнце вошло в переулок и посмотрело участливо:
— Как тут у вас после зимы.
— А паршиво.
— Я вижу. Начнем прибрать?
Переулок нахмурился:
— Пришла и командует.
— Я же любя.
— Все вы так говорите.
***
Две сигареты прошло. Мы сидим на скамейке и смотрим на церковь. Молчим. Докурю и пойду. Благовидный предлог — сигареты закончились.
— Ну, я пойду. И сигареты закончились.
— Давайте схожу? Я мигом?
Мария с больши́м животом, еле ходит и курит еще. Расстреляли всю пачку.
— Денег дадите?
Ага. Карту с пин-кодом. Кредитную. И ключи от квартиры.
— У меня плохо с мелочью.
— А вы карточку. Там принимают.
Даю. Исчезает. Проворно для живота. Пин-код не сказал. Больше сотни не украдет. Черт с ней, с сотней.
Возвращается с пачкой.
— Держите! Уф, запыхалась. Бежала, бежала. Я еще газировки купила, нормально?
Сидим с газировкой. Старухи все нет. Появилась бы и забрала этих двух. А целая пачка еще впереди.
— Что-то долго.
— Ага.
Я молчу. Сигарету курить, в глаза не смотреть, не показывать вида, что заинтересован в старухе.
— Вам не холодно? — и бродяга снимает пиджак, отвратительно грязный, и накрывает.
— Спасибо, не холодно. У меня же пальто, — посмеялся простуженно. Глупость.
Мария трясется в синей капроновой кофте на голое тело. Живот выпирает пупком через капрон. Грудь отвердела. Скоро рожать.
— Вы так смотрите. Я бы надела скромнее, все-таки в церковь, но все постирала.
Ага. Доставка из амазона[1] как нарочно застряла на британской таможне, и новые Гуччи еще не приехали.
— Холодно. Март, а так холодно.
***
Солнце старается. У переулка такое лицо: а я не просил! Если солнце мазнет его шваброй и, чтобы он ноги поднял, он взовьется.
— Экология. Мать ее.
Я с чего решил, что надо быть ближе к народу? «Мать ее», что это? Я кандидат на соискание премии Букера[2], у меня три издания Пингвин[3], и упоминания в Таймс[4]. Что я делаю здесь?! Мне вообще надо!
— Ну я пойду. Посидели и хватит. Сигареты оставлю, не против? Вам пригодятся.
— Мы так-то не курим. Мы из-за вас. Останьтесь, пожалуйста.
Ради старухи? Ради чего я должен остаться?!
— Пора мне.
— Ну есть же хоть что-то, ради чего вы могли бы остаться?! — Мария волнуется. У нее на виске напрягается жилка. Вспотела и покраснела.
— Ребята. Друзья. Не знаю, как вас…
— Я Брендан, я и забыл, что не представился. Брендан! — бродяга вскочил. Подал руку. Грязная, фу.
— Очень приятно. Брендан, Мария, с вами приятно, но я побегу. Передавайте привет вашей старухе.
И тут возникает:
— Бегу я, бегу! Уф, запыхалась, простите! Там одной… было плохо! Мария, ну как, договорились с мужчиной?
— Он хочет пойти.
— Ну и славненько. Значит, по-быстрому.
Я не понимаю, что происходит.
— Ложитесь, мужчина. Да, да, на скамейку. Брендан, прости, Мария, ты тоже. Закройте глаза.
***
А солнце закончило. У переулка вымыта видимость, а невидимость прячется в тень.
— Ну пока как-то так. Летом станет получше. Садись, будет день на обед.
Переулок садится за стол, смущенный и чистенький, играется с ложкой и ждет на обед.
Солнце ставит кастрюлю:
— Две поварешки? Еще будет второе.
— Две поварешки, — бурчит переулок.
— А может быть, три? Ах ты мой маленький! — треплет за щеку.
***
— Какие-то дни по весне. Ничего не успеваю, — старуха касается губ, языка, мочек ушей и все это немеет: — Закрываем глаза. Закрываем.
— Я не хочу, — я пытаюсь сказать, но все онемело.
Мария:
— Он же не хочет! Я по глазам!
— Так ты врач или психолог? Определились уже!
Брендан:
— А если укол?
— Не поможет. Ничего не поможет, если не хочет остаться.
— Ну а если укол? Так, на всякий?
— Ох, Брендан, ты потом над отчетностью будешь сидеть?
— Да я посижу!
— Черт с тобой, Брендан…
***
Укол разбудил. Что-то чешется. Мочки ушей?
— О, очнулся! А я говорил!
— Погоди, это может реакция.
— Нет же, Мария, смотри! Он движет зрачками!
Я вижу, как солнце склоняется к западу. В марте обед очень поздно, только поел, и уже потемнело. Весна задержалась, пока холода, но первые птицы уже осознали, что будет скоро, и галдят на весну: — Где ты шляешься, сука?!
А сука довольная, только приехала, суке непросто, год не была, лучше что-нибудь сделать.
— Ну что, молодой человек. Как вы, в сознании?
«Я же могу говорить? Я же умею?»
— Мээ… ээ
— Так, в сознании. Инсульт, определенно, но, видимо, выжил. Да, Брендан, с уколом, не говори никому. Скажем: утерян.
— Как скажешь, Мария. Ты доктор.
— А ты мой медбрат. Мы команда!
— Команда!
Я лежу на скамейке, они надо мной, у Марии живот из-под халата из синего пластика. Медицина Ирландии: дорого, плохо и медленно, а для врачей — ничего. Но мне легче от медицины Ирландии. Господи, я чуть не умер!
— Мээ… ээ.
— Что вы говорите? — от Брендана пахнет немытым и перегаром. Склонился и пахнет
— Не лезь к нему. Поймет, что с похмелья.
— Я жизнь ему спас!
— Ты опоздал на работу!
— И чё?
— И ничё!
***
Я хотел бы спросить, а где же старуха. Но я не могу. Бе-бе-бе. И когда погружали в машину, Мария склонилась и говорит мне на ухо:
— Ну вот, а вы собрались уходить! Еще поживем.
— А куда подевалась старуха?
— Пошла собирать свою жатву. Вы не единственный смертный.
[1] Amazon — американская компания, крупнейшая в мире платформа электронной коммерции.
[2] Букеровская премия — одна из самых престижных наград в мире английской литературы.
[3] Penguin Books — известное британское издательство.
[4] The Times — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.
Leave a comment